Kioxia's poor earnings outlook and underperformance suggest that the AI-driven surge in flash memory prices may be slowing down.