WeRide, a pioneering autonomous driving technology firm, has confidentially submitted an application for listing on the Hong Kong Stock Exchange.