According to Caijing, Apple is systematically preparing for the phased departure of a cohort of seasoned executives nearing retirement.