Tesla's self-driving electric vehicle, Cybercab, has officially gone into production in North America, featuring no steering wheel or pedals.