General Motors will reduce output at its electric vehicle plant in Spring Hill, Tennessee, citing weak demand.