Quantinuum, a pioneering quantum computing firm, is contemplating raising funds with an estimated valuation of $10 billion.