Apple is negotiating with an Indian chipmaker to package iPhone chips in India, aiming to expand production capacity there and meet global demand.