AI chip startup Tenstorrent lays off 7.5% of its workforce, reducing its total headcount to approximately 1,000 employees.