Rumors suggest that Pony.ai has reportedly submitted a confidential application for listing on the Hong Kong stock exchange.