Today, the consultancy firm TrendForce unveiled its most recent survey results, which reveal that in the third quarter of 2025, global smartphone panel shipments hit 586 million units. This marks an 8.1% sequential increase and a 5.3% year - on - year growth. The primary forces behind this growth are the restocking activities for the iPhone 17 series and the launch of new products by other major smartphone brands in the latter half of the year. In the original text, “released” is a bit of a common and straightforward verb. “Unveiled” is a more vivid and formal choice, often used in official reports or announcements to introduce new findings or products. Also, “showing” is replaced by “reveal” to make the sentence more concise and powerful. “Main growth drivers” is rephrased as “primary forces behind this growth” to add more variety and make the expression more natural in English.